ID3 version converter

Convert an MP3's tags between ID3v2.3 and ID3v2.4 (and upgrade old v2.2 tags). The audio itself is copied untouched.